지시대명사와 지시형용사
스페인어와 포르투갈어의 경우는 '이것', '저것', '그것'을 구별하지만, 이탈리아어는 '저것'과 '그것'을 따로 구분하지 않는다. 프랑스어의 경우는 '이것', '저것', '그것'을 모두 구별하지 않지만, 명사 뒤에 ci(여기), la(멀리)를 붙여서 '이것'과 '저것'을 구별하며, '저것'과 '그것'을 따로 구분하지 않고 같이 쓴다. 프랑스어의 특징은 영어의 비인칭 it처럼 ce를 활용한다는 점이 다른 로망스어와 다른 점이다. 다른 언어의 경우는 굳이 지시형용사나 대명사를 사용하지 않는다. 한편, 공통적으로 '이것'은 후자(가까이 있는 것), '저것'은 전자(멀리 있는 것)를 뜻하는 의미로 사용되기도 한다. 영어의 this와 that의 용법과 같다. 구분 성 ES[1] PO IT FR[2] 지시형용사 ..
스페인어
2023. 3. 22. 23:07
